Nagyot ment ma az interneteken egy tékás katalógus, amelynek a szerzője igazi suttyó parasztként ezt írta a Szellemirtók 2 tartalmánál szegény Janosz Poháról:
A szellemirtóknak hosszú szünet után ismét akad munkája, mert egy buzi, magyar restaurátor New Yorkban életre kelti az erdélyi gonosz szellemet.
A lefotózott oldalon egyébként volt más furcsaság is: az ISzDb szerint ugyanis a szinkronos Szellemirtók mozipremierje nem '89.06.13. volt, hanem 07.13. Jó nagy kókler lehetett tehát az a tékás, ha fél oldalra ennyi baromságot írt - fortyogtam a Facebookon, miután minden második ismerősöm megosztotta ezt a képet, én pedig érdeklődve megkérdeztem, nem-e csak egy ügyes fotosop ez a fél internetet felrobbantó kép. Szerencsére a legmenőbb kortárs magyar forgatókönyvíró, Köbli Norbert azonnal tudta, melyik könyvről van szó:
Na megvan, az elkövető Tálas János. A kötet címe: Videofilm Katalógus 1995. A Fénypont Videocenterben fellelhető, 1984 és 1994 között Magyarországon VHS-en megjelent filmeket értékelte egy 1-5 csillagos skálán rövid leírással Leonard Maltin stílusában. Szemlátomást számára a "buzi" nem volt dehonesztáló szó - akkor még. Az Őrült nők ketrecénél is írja, hogy "A buzibár tulajdonosának fia nősülni készül"
Az inkriminált kötet egyébként így néz ki:
Ő pedig itt szegény Janosz Poha, akit épp a Kárpátok ostora, Moldávia bánata, Vigo kínoz egy kis energianyalábbal. Janosz amúgy szerintem nem volt meleg, hiszen látványosan rányomult Danára (Sigourney Weaver), és totálisan féltékeny lett Dr. Peter Wenkmanre (Bill Murray), miután a legcinikusabb szellemirtó randira hívta a restaurátorlányt.